澗松

唐代 崔塗
寸寸凌霜長勁條,路人猶笑未乾霄。 南園桃李雖堪羨,爭奈春殘又寂寥。
cùn 寸 cùn 寸 líng 凌 shuāng 霜 zhǎng 長 jìn 勁 tiáo 條   , lù 路 rén 人 yóu 猶 xiào 笑 wèi 未 gàn 干 xiāo 霄 。 。
nán 南 yuán 園 táo 桃 lǐ 李 suī 雖 kān 堪 xiàn 羨   , zhēng 爭 nài 奈 chūn 春 cán 殘 yòu 又 jì 寂 liáo 寥 。 。