簡叔和詩再寄

宋代 劉克莊
棄置而今成禿翁,君恩量給太倉紅。 著鞭縱落諸公後,揮麈猶堪一世雄。 花月三千篇絕唱,海天九萬里剛風。 胸中本自無冰炭,況讀君詩益掃空。
qì 棄 zhì 置 ér 而 jīn 今 chéng 成 tū 禿 wēng 翁   , jūn 君 ēn 恩 liàng 量 gěi 給 tài 太 cāng 倉 hóng 紅 。 。
zhuó 著 biān 鞭 zòng 縱 luò 落 zhū 諸 gōng 公 hòu 後   , huī 揮 zhǔ 麈 yóu 猶 kān 堪 yī 一 shì 世 xióng 雄 。 。
huā 花 yuè 月 sān 三 qiān 千 piān 篇 jué 絕 chàng 唱   , hǎi 海 tiān 天 jiǔ 九 wàn 萬 lǐ 里 gāng 剛 fēng 風 。 。
xiōng 胸 zhōng 中 běn 本 zì 自 wú 無 bīng 冰 tàn 炭   , kuàng 況 dú 讀 jūn 君 shī 詩 yì 益 sǎo 掃 kōng 空 。 。