簡全真

fāng 方 xuān 喧 sī 思 dú 獨 zuò 坐   ， dāng 當 jìng 靜 xiǎng 想 qīng 清 yán 言   。

wǒ 我 sǎo 掃 tíng 庭 qián 前 shù 樹   ， jūn 君 píng 憑 jiāng 江 shàng 上 xuān 軒   。

yǒu 有 shī 詩 fán 煩 gòng 共 fù 賦   ， wú 無 jiǔ 酒 yǔ 與 zhòng 重 lùn 論   。

jì 既 fá 乏 gōng 公 tián 田 shú 秫   ， réng 仍 gū 孤 lǎo 老 wǎ 瓦 pén 盆   。