見樵者作

明代 張琦
蒼綠滿山磧,亂紅飛野煙。丁丁弄山斧,觸手香於荃。 荷鍤帶月歸,老鹿洞口眠。攜壺跨鹿去,飄若山中仙。
cāng 蒼 lǜ 綠 mǎn 滿 shān 山 qì 磧   , luàn 亂 hóng 紅 fēi 飛 yě 野 yān 煙 dīng 。 dīng 丁 nòng 丁 shān 弄 fǔ 山 chù 斧   , shǒu 觸 xiāng 手 yú 香 quán 於   荃   。
hé 荷 chā 鍤 dài 帶 yuè 月 guī 歸   , lǎo 老 lù 鹿 dòng 洞 kǒu 口 mián 眠 xié 。 hú 攜 kuà 壺 lù 跨 qù 鹿 piāo 去   , ruò 飄 shān 若 zhōng 山 xiān 中   仙   。