見穆三十宅中庭梅榴花謝

jīn 矜 hóng 紅 yǎn 掩 sù 素 shì 似 duō 多 cái 才   ， bù 不 dài 待 yīng 櫻 táo 桃 bù 不 zhú 逐 méi 梅 。 。

chūn 春 dào 到 wèi 未 céng 曾 féng 逢 yàn 宴 shǎng 賞   ， yǔ 雨 yú 余 zhēng 爭 jiě 解 miǎn 免 dī 低 huí 徊 。 。

qiǎo 巧 qióng 窮 nán 南 guó 國 qiān 千 bān 般 yàn 艷   ， chèn 趁 dé 得 dōng 東 fēng 風 èr 二 yuè 月 kāi 開 。 。

kān 堪 hèn 恨 wáng 王 sūn 孫 làng 浪 yóu 游 qù 去   ， luò 落 yīng 英 láng 狼 jí 藉 shǐ 始 guī 歸 lái 來 。 。