翦牡丹感懷

宋代 陸游
雨聲點滴漏聲殘,短褐猶如二月寒。 閉戶自憐今伏老,聯鞍誰記舊追歡?欲持藤榼沽春碧,自傍朱欄翦牡丹。 不為掛冠方寂寞,宦遊強半是祠官。
yǔ 雨 shēng 聲 diǎn 點 dī 滴 lòu 漏 shēng 聲 cán 殘   , duǎn 短 hè 褐 yóu 猶 rú 如 èr 二 yuè 月 hán 寒 。 。
bì 閉 hù 戶 zì 自 lián 憐 jīn 今 fú 伏 lǎo 老   , lián 聯 ān 鞍 shuí 誰 jì 記 jiù 舊 zhuī 追 huān 歡   ? yù 欲 chí 持 téng 藤 kē 榼 gū 沽 chūn 春 bì 碧   , zì 自 bàng 傍 zhū 朱 lán 欄 jiǎn 翦 mǔ 牡 dan 丹 。 。
bù 不 wéi 為 guà 掛 guān 冠 fāng 方 jì 寂 mò 寞   , huàn 宦 yóu 游 qiáng 強 bàn 半 shì 是 cí 祠 guān 官 。 。