劍門

清代繆荃孫

封關非丸泥，十萬橫磨劍。清時道蕩平，行者色猶變。巴西老流民，慷慨目如電。劉禪信庸才，江山聽淪陷。如何君子孫，亦復繫白練。前王與後孟，紛紛事荒宴。但見開關降，不見當關戰。在德不在德，吾讀吳起傳。

fēng 封 guān 關 fēi 非 wán 丸 ní 泥， shí 十 wàn 萬 héng 橫 mó 磨 jiàn 劍 qīng 。 shí 清 dào 時 dàng 道 píng 盪 xíng 平， zhě 行 sè 者 yóu 色 biàn 猶變。

bā 巴 xī 西 lǎo 老 liú 流 mín 民， kāng 慷 kǎi 慨 mù 目 rú 如 diàn 電 liú 。 chán 劉 xìn 禪 yōng 信 cái 庸 jiāng 才， shān 江 tīng 山 lún 聽 xiàn 淪陷。

rú 如 hé 何 jūn 君 zǐ 子 sūn 孫， yì 亦 fù 復 xì 繫 bái 白 liàn 練 qián 。 wáng 前 yǔ 王 hòu 與 mèng 後 fēn 孟， fēn 紛 shì 紛 huāng 事 yàn 荒宴。

dàn 但 jiàn 見 kāi 開 guān 關 jiàng 降， bú 不 jiàn 見 dāng 當 guān 關 zhàn 戰 zài 。 dé 在 bù 德 zài 不 dé 在 wú 德， dú 吾 wú 讀 qǐ 吳 chuán 起傳。