劍門

宋代程公許

壯心低劍類龜藏，經度關稍激昂。誰遺五丁通蜀險，擘開雙劍倚天長。山川豈為奸春誤，形勢終歸道德強。輸與雲遊痴寶志，岩前冷看幾興亡。

zhuàng 壯 xīn 心 dī 低 jiàn 劍 lèi 類 guī 龜 cáng 藏， jīng 經 dù 度 guān 關 shāo 稍 jī 激 áng 昂。

shuí 誰 yí 遺 wǔ 五 dīng 丁 tōng 通 shǔ 蜀 xiǎn 險， bò 擘 kāi 開 shuāng 雙 jiàn 劍 yǐ 倚 tiān 天 cháng 長。

shān 山 chuān 川 qǐ 豈 wèi 為 jiān 奸 chūn 春 wù 誤， xíng 形 shì 勢 zhōng 終 guī 歸 dào 道 dé 德 qiáng 強。

shū 輸 yǔ 與 yún 雲 yóu 游 chī 痴 bǎo 寶 zhì 志， yán 岩 qián 前 lěng 冷 kàn 看 jǐ 幾 xīng 興 wáng 亡。