見梅花

yī 一 cí 辭 qīng 青 suǒ 鎖 cāng 滄 jiāng 江 wò 臥   ， shān 山 chéng 城 sān 三 jiàn 見 méi 梅 huā 花 pò 破 。 。 zhèng 正 ài 愛 jiā 家 jiā 家 lín 臨 shuǐ 水 kāi 開   ， hái 還 chóu 愁 shù 樹 shù 樹 hé 和 yān 煙 duò 墮 。 。

qīng 清 zūn 樽 yù 欲 zuì 醉 bù 不 chéng 成 huān 歡   ， xuě 雪 diào 調 kōng 空 gē 歌 shuí 誰 yǔ 與 hé 和 。 。 xiǎo 小 yuàn 院 huí 回 láng 廊 rì 日 yòu 又 xié 斜   ， gāo 高 lóu 樓 duǎn 短 dí 笛 fēng 風 qián 前 guò 過 。 。