簡陸子和二首 其一

明代 宗臣
歲月仍吾病，風塵柰爾何。青天應自問，白雪向誰歌。 夜立殘砧杵，園行久薜蘿。相逢恨咫尺，況乃隔江河。
suì 歲 yuè 月 réng 仍 wú 吾 bìng 病   ， fēng 風 chén 塵 nài 柰 ěr 爾 hé 何 qīng 。 tiān 青 yìng 天 zì 應 wèn 自 bái 問   ， xuě 白 xiàng 雪 shuí 向 gē 誰   歌   。
yè 夜 lì 立 cán 殘 zhēn 砧 chǔ 杵   ， yuán 園 xíng 行 jiǔ 久 bì 薜 luó 蘿 xiāng 。 féng 相 hèn 逢 zhǐ 恨 chǐ 咫 kuàng 尺   ， nǎi 況 gé 乃 jiāng 隔 hé 江   河   。