見劉後村先生

宋代吳龍翰

天錄臞仙后代孫，巍科幾世屬名門。千年絕學追先聖，四海真儒仰後村。直向天邊扶日月，只從筆底轉乾坤。年來諸老凋零盡，惟有靈光獨自存。

tiān 天 lù 錄 qú 臞 xiān 仙 hòu 後 dài 代 sūn 孫， wēi 巍 kē 科 jǐ 幾 shì 世 shǔ 屬 míng 名 mén 門。

qiān 千 nián 年 jué 絕 xué 學 zhuī 追 xiān 先 shèng 聖， sì 四 hǎi 海 zhēn 真 rú 儒 yǎng 仰 hòu 後 cūn 村。

zhí 直 xiàng 向 tiān 天 biān 邊 fú 扶 rì 日 yuè 月， zhī 只 cóng 從 bǐ 筆 dǐ 底 zhuǎn 轉 qián 乾 kūn 坤。

nián 年 lái 來 zhū 諸 lǎo 老 diāo 凋 líng 零 jǐn 盡， wéi 惟 yǒu 有 líng 靈 guāng 光 dú 獨 zì 自 cún 存。