減蘭 同前飲湖上望君山、岳陽樓二首2001.9.5</span> 其二

近現代 盧青山
橋欄試倚,上下空澄都水洗。搖盪金黃,似有潛龍啖月光。 名樓安在,滿眼霓燈輝巨海。豈若飛空,虱此浮華鄙俗中。
qiáo 橋 lán 欄 shì 試 yǐ 倚   , shàng 上 xià 下 kōng 空 chéng 澄 dōu 都 shuǐ 水 xǐ 洗 。 。 yáo 搖 dàng 盪 jīn 金 huáng 黃   , shì 似 yǒu 有 qián 潛 lóng 龍 dàn 啖 yuè 月 guāng 光 。 。
míng 名 lóu 樓 ān 安 zài 在   , mǎn 滿 yǎn 眼 ní 霓 dēng 燈 huī 輝 jù 巨 hǎi 海 。 。 qǐ 豈 ruò 若 fēi 飛 kōng 空   , shī 虱 cǐ 此 fú 浮 huá 華 bǐ 鄙 sú 俗 zhōng 中 。 。