減蘭 其一

近現代 魏新河
盈盈醉態,斜倚流蘇遮一黛。十二樓高,恐有離魂寸寸銷。 持杯更勸,縴手輕推渾不願。半晌方言,身在春來第二天。
yíng 盈 yíng 盈 zuì 醉 tài 態   , xié 斜 yǐ 倚 liú 流 sū 蘇 zhē 遮 yī 一 dài 黛 。 。 shí 十 èr 二 lóu 樓 gāo 高   , kǒng 恐 yǒu 有 lí 離 hún 魂 cùn 寸 cùn 寸 xiāo 銷 。 。
chí 持 bēi 杯 gèng 更 quàn 勸   , qiàn 纖 shǒu 手 qīng 輕 tuī 推 hún 渾 bù 不 yuàn 願 。 。 bàn 半 shǎng 晌 fāng 方 yán 言   , shēn 身 zài 在 chūn 春 lái 來 dì 第 èr 二 tiān 天 。 。