減蘭 清明作四首 其二

近現代 盧青山
徘徊微雨,薄酒長鞭山上墓。細聽沉吟,此是人家在斷魂。 此生何事,不向故園生與死?獨在他鄉,獨看人悲更斷腸。
pái 徘 huái 徊 wēi 微 yǔ 雨   , bó 薄 jiǔ 酒 zhǎng 長 biān 鞭 shān 山 shàng 上 mù 墓 xì 。 tīng 細 chén 聽 yín 沉 cǐ 吟   , shì 此 rén 是 jiā 人 zài 家 duàn 在 hún 斷   魂   。
cǐ 此 shēng 生 hé 何 shì 事   , bù 不 xiàng 向 gù 故 yuán 園 shēng 生 yǔ 與 sǐ 死   ? dú 獨 zài 在 tā 他 xiāng 鄉   , dú 獨 kàn 看 rén 人 bēi 悲 gèng 更 duàn 斷 cháng 腸   。