減蘭 寄懷蟄堪喚雲

qín 琴 xīn 心 sān 三 nòng 弄   ， tiān 天 shuǐ 水 cí 詞 hún 魂 yíng 縈 bàn 半 mèng 夢 。 。 huàn 喚 qǐ 起 gū 孤 yún 雲   ， yī 一 zhào 棹 yān 煙 bō 波 cuì 翠 ǎi 靄 fēn 分 。 。

xián 舷 biān 邊 mèi 袂 jǔ 舉   ， mò 漠 mò 漠 cháng 長 kōng 空 fēi 飛 jiàn 健 yǔ 羽 。 。 chàng 悵 wàng 望 jīn 津 gū 沽   ， hé 何 rì 日 xié 斜 jiē 街 jiǔ 酒 gòng 共 hū 呼 。 。