減蘭　高明醉作二首 其一

近現代 盧青山
崩然我醉，萬里蒼山扶我睡。睡起徘徊，八面濤聲動海來。 人生似此，偶得清歡隨可死。死向何方，七尺微棺大地長。
bēng 崩 rán 然 wǒ 我 zuì 醉   ， wàn 萬 lǐ 里 cāng 蒼 shān 山 fú 扶 wǒ 我 shuì 睡 。 。 shuì 睡 qǐ 起 pái 徘 huái 徊   ， bā 八 miàn 面 tāo 濤 shēng 聲 dòng 動 hǎi 海 lái 來 。 。
rén 人 shēng 生 shì 似 cǐ 此   ， ǒu 偶 dé 得 qīng 清 huān 歡 suí 隨 kě 可 sǐ 死 。 。 sǐ 死 xiàng 向 hé 何 fāng 方   ， qī 七 chǐ 尺 wēi 微 guān 棺 dà 大 dì 地 zhǎng 長 。 。