建康六感·晉

宋代 劉子翬
日昃無全照,南遷事倉忙。 龍謠方協瑞,星衲已告亡。 凌遲百年運,凜凜危莫將。 向來問鼎人,項背常相望。 環宮白羽列,面闕鳴弦張。 膺圖未躋泰,卜世豈有長。 獨憐短轅公,推刃殺忠良。 百身嗟莫贖,一慟鬢成蒼。 時移事亦更,為宋復為梁。 惟有採石潮,年年到前崗。
rì 日 zè 昃 wú 無 quán 全 zhào 照   , nán 南 qiān 遷 shì 事 cāng 倉 máng 忙   。
lóng 龍 yáo 謠 fāng 方 xié 協 ruì 瑞   , xīng 星 nà 衲 yǐ 已 gào 告 wáng 亡   。
líng 凌 chí 遲 bǎi 百 nián 年 yùn 運   , lǐn 凜 lǐn 凜 wēi 危 mò 莫 jiāng 將   。
xiàng 向 lái 來 wèn 問 dǐng 鼎 rén 人   , xiàng 項 bèi 背 cháng 常 xiāng 相 wàng 望   。
huán 環 gōng 宮 bái 白 yǔ 羽 liè 列   , miàn 面 quē 闕 míng 鳴 xián 弦 zhāng 張   。
yīng 膺 tú 圖 wèi 未 jī 躋 tài 泰   , bǔ 卜 shì 世 qǐ 豈 yǒu 有 zhǎng 長   。
dú 獨 lián 憐 duǎn 短 yuán 轅 gōng 公   , tuī 推 rèn 刃 shā 殺 zhōng 忠 liáng 良   。
bǎi 百 shēn 身 jiē 嗟 mò 莫 shú 贖   , yī 一 tòng 慟 bìn 鬢 chéng 成 cāng 蒼   。
shí 時 yí 移 shì 事 yì 亦 gèng 更   , wèi 為 sòng 宋 fù 復 wèi 為 liáng 梁   。
wéi 惟 yǒu 有 cǎi 采 shí 石 cháo 潮   , nián 年 nián 年 dào 到 qián 前 gǎng 崗   。