剪菊圖

元代 陳顥
西風三徑近秋期,閒看山童理菊枝。浪蕊浮花都剪卻,剛留幾朵傲霜姿。
xī 西 fēng 風 sān 三 jìng 徑 jìn 近 qiū 秋 qī 期   , xián 閒 kàn 看 shān 山 tóng 童 lǐ 理 jú 菊 zhī 枝 。 。 làng 浪 ruǐ 蕊 fú 浮 huā 花 dū 都 jiǎn 剪 què 卻   , gāng 剛 liú 留 jǐ 幾 duǒ 朵 ào 傲 shuāng 霜 zī 姿 。 。