監郡吳殿丞惠以筆墨建茶各吟一絕謝之·墨

宋代 林逋
青暈時磨半硯雲,更將書帖拂秋塵。 衰羸自顧空多感,不是臨池苦學人。
qīng 青 yūn 暈 shí 時 mó 磨 bàn 半 yàn 硯 yún 雲   , gèng 更 jiāng 將 shū 書 tiē 帖 fú 拂 qiū 秋 chén 塵 。 。
shuāi 衰 léi 羸 zì 自 gù 顧 kōng 空 duō 多 gǎn 感   , bú 不 shì 是 lín 臨 chí 池 kǔ 苦 xué 學 rén 人 。 。