監郡太博惠酒及詩

chén 塵 shì 事 jiǔ 久 xiè 謝 jué 絕   ， yuán 園 lú 廬 fāng 方 yàn 晏 yīn 陰   。

kēng 鏗 rán 然 yǐng 郢 zhōng 中 chàng 唱   ， shēn 伸 wán 玩 qīng 清 rén 人 xīn 心   。

kuàng 況 fù 復 duì 對 zūn 樽 jiǔ 酒   ， bǎi 百 lǜ 慮 ān 安 néng 能 qīn 侵   。

hé 何 yǐ 以 bǐ 比 jiāo 交 qing 情 sōng 。 guì 松 hán 桂 xiāo 寒 sēn 蕭   森   。