監郡犍為將歸使府登樓寓題

jǐ 幾 rì 日 jiān 監 lín 臨 xiàng 向 shǔ 蜀 chūn 春   ， cuò 錯 pāo 拋 gē 歌 jiǔ 酒 qiáng 強 yōu 憂 rén 人 。 。

jiāng 江 lóu 樓 yī 一 wàng 望 xī 西 guī 歸 qù 去   ， bù 不 fù 負 jiā 嘉 zhōu 州 zhǐ 只 fù 負 shēn 身 。 。