間居

jì 寂 jì 寂 lián 簾 chuí 垂 dì 地   ， xīn 新 chóu 愁 liǎng 兩 fā 發 zhī 知 。 。 chūn 春 hán 寒 duō 多 niàng 釀 bìng 病   ， mù 暮 yǔ 雨 bù 不 yí 宜 shī 詩 。 。

lú 爐 ài 愛 xiāng 香 cún 存 xìng 性   ， píng 瓶 lián 憐 huā 花 zhé 折 zhī 枝 。 。 guān 關 xīn 心 kàn 看 xǐ 蟢 zi 子   ， píng 屏 jiǎo 角 yǒu 有 chóng 蟲 sī 絲 。 。