簡寂觀西澗瀑布下作

cóng 淙 liú 流 jué 絕 bì 壁 sàn 散   ， xū 虛 yān 煙 cuì 翠 jiàn 澗 shēn 深 。 。 cóng 叢 jì 際 sōng 松 fēng 風 qǐ 起   ， piāo 飄 lái 來 sǎ 灑 chén 塵 jīn 襟 。 。

kuī 窺 luó 蘿 wán 玩 yuán 猿 niǎo 鳥   ， jiě 解 zǔ 組 ào 傲 yún 雲 lín 林 。 。 chá 茶 guǒ 果 yāo 邀 zhēn 真 lǚ 侶   ， shāng 觴 zhuó 酌 qià 洽 tóng 同 xīn 心 。 。

kuàng 曠 suì 歲 huái 懷 zī 茲 shǎng 賞   ， xíng 行 chūn 春 shǐ 始 zhòng 重 xún 尋 。 。 liáo 聊 jiāng 將 héng 橫 chuī 吹 dí 笛   ， yī 一 xiě 寫 shān 山 shuǐ 水 yīn 音 。 。