柬黃子二首 其一

明代 李夢陽
約隱情非飾，今歸悔即遲。田園荒欲盡，親友半相疑。 杯酒惟黃子，儒門是白眉。可能東郭柳，日往聽黃鸝。
yuē 約 yǐn 隱 qíng 情 fēi 非 shì 飾   ， jīn 今 guī 歸 huǐ 悔 jí 即 chí 遲 tián 。 yuán 田 huāng 園 yù 荒 jǐn 欲 qīn 盡   ， yǒu 親 bàn 友 xiāng 半 yí 相   疑   。
bēi 杯 jiǔ 酒 wéi 惟 huáng 黃 zi 子   ， rú 儒 mén 門 shì 是 bái 白 méi 眉 kě 。 néng 可 dōng 能 guō 東 liǔ 郭 rì 柳   ， wǎng 日 tīng 往 huáng 聽 lí 黃   鸝   。