將至天目登高嶺

tiān 天 jìn 近 chū 初 níng 凝 mù 目   ， yún 雲 héng 橫 biàn 便 niè 躡 tī 梯   。

qián 前 zhān 瞻 qiān 千 zhàng 嶂 liè 列   ， huí 回 shǒu 首 yī 一 chuān 川 dī 低   。

yǔ 雨 guò 過 huáng 黃 méi 梅 jǐn 盡   ， fēng 風 lái 來 cuì 翠 yǎn 剡 qí 齊   。

líng 靈 yuán 源 qióng 窮 bú 不 dào 到   ， qíng 晴 zhòu 晝 guà 掛 hóng 虹 ní 霓   。