將之南洋，留別親友 其三

wǔ 五 zài 載 jīn 金 chéng 城 kè 客 bì 閉 mén 門   ， pāi 拍 tiān 天 hǎi 海 qì 氣 zhòu 晝 hūn 昏 hūn 昏 。 。 jiǔ 九 biān 邊 tián 田 mù 牧 sī 思 bān 班 yī 壹   ， èr 二 dì 帝 áo 遨 yóu 游 xiào 笑 mǎ 馬 yuán 援 。 。

dì 地 xiàn 陷 dōng 東 nán 南 fú 浮 dà 大 dǎo 島   ， tiān 天 liú 留 háo 豪 jié 傑 jiù 救 zhōng 中 yuán 原 。 。 fǔ 撫 bì 髀 màn 漫 xià 下 yīng 英 xióng 雄 lèi 淚   ， xīn 新 yě 野 yìng 應 róng 容 yī 一 lǚ 旅 tún 屯 。 。