將之南海賦別

jiù 舊 yuàn 院 ān 安 chán 禪 chù 處   ， jīng 經 nián 年 xī 錫 yī 一 lín 臨 yù 。 cí 欲 xī 辭 jiàn 溪 shuǐ 澗 qù 水   ， tīng 去 hǎi 聽 cháo 海 yīn 潮   音   。

bái 白 fà 發 lián 憐 shī 師 lǎo 老   ， qīng 青 shān 山 chàng 悵 bié 別 shēn 深 kōng 。 mén 空 běn 門 wú 本 wǒ 無 nà 我   ， yǒu 那 qù 有 lái 去 xīn 來   心   。