江月亭二絕 其二

jiāng 江 shān 山 jīn 今 gǔ 古 jǐ 幾 yīng 英 xióng 雄   ， gē 割 jù 據 bìng 並 tūn 吞 zǒng 總 shì 是 kōng 空 wéi 。 yǒu 惟 jiāng 有 liú 江 bù 流 zhuǎn 不 shí 轉 qiān 石   ， qiū 千 zhǎng 秋 zài 長 yuè 在 míng 月 zhōng 明   中   。