江行書事

唐代 劉滄
遠渚蒹葭覆綠苔,姑蘇南望思裴徊。空江獨樹楚山背, 暮雨一舟吳苑來。人度深秋風葉落,鳥飛殘照水煙開。 寒潮欲上泛萍藻,寄薦三閭情自哀。
yuǎn 遠 zhǔ 渚 jiān 蒹 jiā 葭 fù 覆 lǜ 綠 tái 苔   , gū 姑 sū 蘇 nán 南 wàng 望 sī 思 péi 裴 huái 徊 。 。 kōng 空 jiāng 江 dú 獨 shù 樹 chǔ 楚 shān 山 bèi 背   ,
mù 暮 yǔ 雨 yī 一 zhōu 舟 wú 吳 yuàn 苑 lái 來 。 。 rén 人 dù 度 shēn 深 qiū 秋 fēng 風 yè 葉 luò 落   , niǎo 鳥 fēi 飛 cán 殘 zhào 照 shuǐ 水 yān 煙 kāi 開 。 。
hán 寒 cháo 潮 yù 欲 shàng 上 fàn 泛 píng 萍 zǎo 藻   , jì 寄 jiàn 薦 sān 三 lǘ 閭 qíng 情 zì 自 āi 哀 。 。