江行次武昌縣

jiā 家 jì 寄 wǔ 五 hú 湖 jiān 間   ， piān 扁 zhōu 舟 wǎng 往 fù 復 huán 還 。 。 nián 年 nián 年 shēng 生 bái 白 fà 發   ， chù 處 chù 處 shàng 上 qīng 青 shān 山 。 。

qù 去 guó 國 kōng 空 zhī 知 yuǎn 遠   ， ān 安 shēn 身 jìng 竟 bù 不 xián 閒 。 。 gèng 更 bēi 悲 jiāng 江 pàn 畔 liǔ 柳   ， cháng 長 shì 是 běi 北 rén 人 pān 攀 。 。