江行

宋代 黎廷瑞
卷纖崖形斷,開帆浦意孤。長天低去鳥,落日蘸平湖。 渺渺千年夢,悠悠萬化途。倚篷成晤嘆,漁唱在菰蒲。
juǎn 卷 xiān 纖 yá 崖 xíng 形 duàn 斷   , kāi 開 fān 帆 pǔ 浦 yì 意 gū 孤 。 。 cháng 長 tiān 天 dī 低 qù 去 niǎo 鳥   , luò 落 rì 日 zhàn 蘸 píng 平 hú 湖 。 。
miǎo 渺 miǎo 渺 qiān 千 nián 年 mèng 夢   , yōu 悠 yōu 悠 wàn 萬 huà 化 tú 途 。 。 yǐ 倚 péng 篷 chéng 成 wù 晤 tàn 嘆   , yú 漁 chàng 唱 zài 在 gū 菰 pú 蒲 。 。