江行

yuè 越 xìn 信 gé 隔 nián 年 xī 稀   ， gū 孤 zhōu 舟 jǐ 幾 mèng 夢 guī 歸 。 。 yuè 月 hán 寒 huā 花 lù 露 zhòng 重   ， jiāng 江 wǎn 晚 shuǐ 水 yān 煙 wēi 微 。 。

fēng 峰 zhí 直 fān 帆 xiāng 相 wàng 望   ， shā 沙 kōng 空 niǎo 鳥 zì 自 fēi 飛 。 。 hé 何 shí 時 dòng 洞 tíng 庭 shàng 上   ， chūn 春 yǔ 雨 mǎn 滿 suō 蓑 yī 衣 。 。