將下山有作

宋代 朱熹
芒鞋踏破萬重山,五日淹留在此間。行客歸來山下望,卻疑身自九天還。
máng 芒 xié 鞋 tà 踏 pò 破 wàn 萬 chóng 重 shān 山   , wǔ 五 rì 日 yān 淹 liú 留 zài 在 cǐ 此 jiān 間 xíng 。 kè 行 guī 客 lái 歸 shān 來 xià 山 wàng 下 què 望   , yí 卻 shēn 疑 zì 身 jiǔ 自 tiān 九 hái 天   還   。