江夏秋懷三首之一

chén 陳 wù 物 fēn 紛 rán 然 yǎn 眼 jiè 界 zhōng 中   ， cháng 長 nián 年 hé 何 yǔ 與 ǒu 偶 shū 書 kōng 空 。 。

cāng 滄 làng 浪 nán 難 wéi 為 sú 俗 zǐ 子 chàng 唱   ， luò 絡 wěi 緯 màn 漫 cuī 催 pín 貧 nǚ 女 gōng 工 。 。

fēng 風 yuè 月 shǎo 少 róng 容 xiū 休 lì 吏 yì 役   ， yān 煙 bō 波 cháng 長 yǔ 與 jì 濟 tú 途 qióng 窮 。 。

gōng 功 chéng 成 shēn 身 tuì 退 fēi 非 wú 吾 shì 事   ， yóu 猶 bàn 辦 piān 扁 zhōu 舟 dōng 東 fù 復 dōng 東 。 。