柬顧亭林先生

jīng 驚 xǐ 喜 xiāng 相 kàn 看 wèn 問 ā 阿 wēng 翁   ， shào 少 nián 年 lián 連 mèi 袂 gè 各 tóu 頭 tóng 童 。 。 jiā 家 cóng 從 shí 十 wǔ 五 nián 年 qián 前 bié 別   ， shēn 身 zài 在 sān 三 qiān 千 lǐ 里 wài 外 tóng 同 。 。

qiě 且 zhù 注 chóng 蟲 yú 魚 qián 潛 yàn 硯 běi 北   ， rèn 任 jiào 教 chē 車 mǎ 馬 guò 過 qiáng 牆 dōng 東 。 。 xiāng 鄉 guān 關 qí 耆 jiù 舊 duō 多 xiāo 蕭 suǒ 索   ， yuè 閱 lì 歷 rú 如 gōng 公 dào 道 wèi 未 qióng 窮 。 。