堅固堂

宋代 王邁
五常之有信,猶土相生植。四端有諸己,體用歸於實。 先生於實地,外方而內直。硬作鐵脊樑,許身衛社稷。 神授五字符,得大堅固力。不為聲色搖,不為利害怵。 所以堅固堂,山立而玉色。願言愛精神,自壽以壽國。
wǔ 五 cháng 常 zhī 之 yǒu 有 xìn 信   , yóu 猶 tǔ 土 xiāng 相 shēng 生 zhí 植 sì 。 duān 四 yǒu 端 zhū 有 jǐ 諸 tǐ 己   , yòng 體 guī 用 yú 歸 shí 於   實   。
xiān 先 sheng 生 yú 於 shí 實 dì 地   , wài 外 fāng 方 ér 而 nèi 內 zhí 直 yìng 。 zuò 硬 tiě 作 jǐ 鐵 liáng 脊 xǔ 梁   , shēn 許 wèi 身 shè 衛 jì 社   稷   。
shén 神 shòu 授 wǔ 五 zì 字 fú 符   , dé 得 dà 大 jiān 堅 gù 固 lì 力 bù 。 wéi 不 shēng 為 sè 聲 yáo 色 bù 搖   , wéi 不 lì 為 hài 利 chù 害   怵   。
suǒ 所 yǐ 以 jiān 堅 gù 固 táng 堂   , shān 山 lì 立 ér 而 yù 玉 sè 色 yuàn 。 yán 願 ài 言 jīng 愛 shén 精 zì 神   , shòu 自 yǐ 壽 shòu 以 guó 壽   國   。