江亭送眉州辛別駕升之

liǔ 柳 yǐng 影 hán 含 yún 雲 mù 幕   ， jiāng 江 bō 波 jìn 近 jiǔ 酒 hú 壺 。 。 yì 異 fāng 方 jīng 驚 huì 會 miàn 面   ， zhōng 終 yàn 宴 xī 惜 zhēng 征 tú 途 。 。

shā 沙 wǎn 晚 dī 低 fēng 風 dié 蝶   ， tiān 天 qíng 晴 xǐ 喜 yù 浴 fú 鳧 。 。 bié 別 lí 離 shāng 傷 lǎo 老 dà 大   ， yì 意 xù 緒 rì 日 huāng 荒 wú 蕪 。 。