江神子/江城子 孤山竹閣送述古

宋代 蘇軾
翠蛾羞黛怯人看。掩霜紈,淚偷彈。且盡一尊,收淚唱《陽關》。漫道帝城天樣遠,天易見,見君難。 畫堂新構近孤山。曲欄干,為誰安?飛絮落花,春色屬明年。欲棹小舟尋舊事,無處問,水連天。
cuì 翠 é 蛾 xiū 羞 dài 黛 qiè 怯 rén 人 kàn 看 。 。 yǎn 掩 shuāng 霜 wán 紈   , lèi 淚 tōu 偷 dàn 彈 。 。 qiě 且 jǐn 盡 yī 一 zūn 尊   , shōu 收 lèi 淚 chàng 唱 《 《 yáng 陽 guān 關 》。 》 màn 。 dào 漫 dì 道 chéng 帝 tiān 城 yàng 天 yuǎn 樣 , 遠   , tiān 天 yì 易 jiàn 見   , jiàn 見 jūn 君 nán 難 。 。
huà 畫 táng 堂 xīn 新 gòu 構 jìn 近 gū 孤 shān 山 。 。 qǔ 曲 lán 欄 gàn 干   , wèi 為 shuí 誰 ān 安   ? fēi 飛 xù 絮 luò 落 huā 花   , chūn 春 sè 色 shǔ 屬 míng 明 nián 年 。 。 yù 欲 zhào 棹 xiǎo 小 zhōu 舟 xún 尋 jiù 舊 shì 事   , wú 無 chǔ 處 wèn 問   , shuǐ 水 lián 連 tiān 天 。 。