江山勝覽

明代 沈周
滿地桑蓬屬少年,出門自賦遠遊篇。匡廬真面開屏玉,嵩華仙蹤倚岳蓮。 野市誰家濯春酒,鄰船何處訪秋弦。老予牖下今頭白,司馬山川是夢緣。
mǎn 滿 dì 地 sāng 桑 péng 蓬 shǔ 屬 shào 少 nián 年   , chū 出 mén 門 zì 自 fù 賦 yuǎn 遠 yóu 游 piān 篇 kuāng 。 lú 匡 zhēn 廬 miàn 真 kāi 面 píng 開 yù 屏 sōng 玉   , huá 嵩 xiān 華 zōng 仙 yǐ 蹤 yuè 倚 lián 岳   蓮   。
yě 野 shì 市 shuí 誰 jiā 家 zhuó 濯 chūn 春 jiǔ 酒   , lín 鄰 chuán 船 hé 何 chǔ 處 fǎng 訪 qiū 秋 xián 弦 lǎo 。 yǔ 老 yǒu 予 xià 牖 jīn 下 tóu 今 bái 頭 sī 白   , mǎ 司 shān 馬 chuān 山 shì 川 mèng 是 yuán 夢   緣   。