江山覽勝樓

bái 白 yún 雲 dōng 東 nán 南 xiāng 相 dàng 盪 fú 浮   ， zhōng 中 yǒu 有 yǐn 隱 zhě 者 zhī 之 fēi 飛 lóu 樓 qiān 。 fēng 千 yǐng 峰 luò 影 huá 落 gài 華 wǎn 蓋 yī 晚   ， shuǐ 一 hán 水 tōng 寒 péng 通 lǐ 彭 qiū 蠡   秋   。

jiāo 鮫 rén 人 jī 機 zhù 杼 huò 或 wén 聞 xiǎng 響   ， shān 山 guǐ 鬼 kū 窟 zhái 宅 yí 疑 cáng 藏 yōu 幽 wèi 。 wèn 為 xiān 問 jiā 仙 jiè 家 huáng 借 gǔ 黃 wǒ 鵠   ， yù 我 tí 欲 shī 題 lái 詩 shàng 來 tou 上   頭   。