江上有懷謝檢校叔賓

jiāng 江 shù 樹 lì 歷 lì 歷 jiāng 江 fēng 風 qīng 清   ， dú 獨 lì 立 xiāng 相 sī 思 wú 無 xiàn 限 qíng 情 。 。 gōng 功 míng 名 qī 期 zi 子 shàng 上 lín 麟 gé 閣   ， yān 煙 bō 波 lǎo 老 wǒ 我 xún 尋 ōu 鷗 méng 盟 。 。

dù 杜 líng 陵 cháng 長 yín 吟 bēi 悲 bái 白 fà 發   ， xiè 謝 ān 安 jiǔ 久 chù 處 yōu 憂 cāng 蒼 shēng 生 。 。 xíng 行 kàn 看 sān 三 zài 載 tuō 脫 cuī 衰 dié 絰   ， yáo 遙 wàng 望 wǔ 五 yún 雲 cháo 朝 yù 玉 jīng 京 。 。