江上吟曉

yī 一 yè 葉 yě 野 rén 人 zhōu 舟   ， zhǎng 長 jiāng 將 zài 載 jiǔ 酒 yóu 游 。 。 yè 夜 lái 來 yín 吟 sī 思 kǔ 苦   ， jiāng 江 shàng 上 yuè 月 huá 華 qiū 秋 。 。

xiǎo 曉 lù 露 mǎn 滿 hóng 紅 liǎo 蓼   ， qīng 輕 bō 波 yáng 颺 bái 白 ōu 鷗 。 。 yú 漁 wēng 翁 shì 似 yǒu 有 yuē 約   ， xiāng 相 bàn 伴 diào 釣 zhōng 中 liú 流 。 。