江上燕別（一作趙嘏詩，題作汾上宴別）

yún 雲 wù 物 rú 如 gù 故 xiāng 鄉   ， shān 山 chuān 川 yì 異 qí 岐 lù 路 。 。 nián 年 lái 來 wèi 未 guī 歸 kè 客   ， mǎ 馬 shàng 上 chūn 春 yù 欲 mù 暮 。 。

yī 一 zūn 樽 huā 花 xià 下 jiǔ 酒   ， cán 殘 rì 日 shuǐ 水 xī 西 shù 樹 。 。 bù 不 dài 待 guǎn 管 xián 弦 zhōng 終   ， yáo 搖 biān 鞭 bèi 背 huā 花 qù 去 。 。