江上送客

jiāng 江 huā 花 yǐ 已 wěi 萎 jué 絕   ， jiāng 江 cǎo 草 yǐ 已 xiāo 消 xiē 歇 。 。 yuǎn 遠 kè 客 hé 何 chǔ 處 guī 歸   ， gū 孤 zhōu 舟 jīn 今 rì 日 fā 發 。 。

dù 杜 juān 鵑 shēng 聲 shì 似 kū 哭   ， xiāng 湘 zhú 竹 bān 斑 rú 如 xuè 血 。 。 gòng 共 shì 是 duō 多 gǎn 感 rén 人   ， réng 仍 wèi 為 cǐ 此 zhōng 中 bié 別 。 。