江上書懷

gǔ 骨 ròu 肉 tiān 天 yá 涯 bié 別   ， jiāng 江 shān 山 rì 日 luò 落 shí 時 。 。 lèi 淚 liú 流 jīn 襟 shàng 上 xuè 血   ， fā 發 biàn 變 jìng 鏡 zhōng 中 sī 絲 。 。

hú 胡 yuè 越 shū 書 nán 難 dào 到   ， cún 存 wáng 亡 mèng 夢 qǐ 豈 zhī 知 。 。 dēng 登 gāo 高 huí 回 shǒu 首 bà 罷   ， xíng 形 yǐng 影 zì 自 xiāng 相 suí 隨 。 。