江上居寄山中客

shān 山 hòu 後 yǔ 與 shān 山 qián 前   ， xiāng 相 sī 思 gé 隔 jiào 叫 yuán 猿 。 。 cán 殘 yún 雲 shōu 收 shù 樹 mò 末   ， fǎn 返 zhào 照 luò 落 jiāng 江 yuán 源 。 。

kǔ 苦 yǔ 雨 qiū 秋 tāo 濤 zhǎng 漲   ， kuáng 狂 fēng 風 yě 野 huǒ 火 fān 翻 。 。 zhāo 朝 lái 來 mài 賣 yào 藥 kè 客   ， yù 遇 wǒ 我 dá 達 wú 無 yán 言 。 。