江上寄巴東故人

hàn 漢 shuǐ 水 bō 波 làng 浪 yuǎn 遠   ， wū 巫 shān 山 yún 雲 yǔ 雨 fēi 飛 。 。 dōng 東 fēng 風 chuī 吹 kè 客 mèng 夢   ， xī 西 luò 落 cǐ 此 zhōng 中 shí 時 。 。

jué 覺 hòu 後 sī 思 bái 白 dì 帝   ， jiā 佳 rén 人 yǔ 與 wǒ 我 wéi 違 。 。 qú 瞿 táng 塘 ráo 饒 gǔ 賈 kè 客   ， yīn 音 xìn 信 mò 莫 lìng 令 xī 稀 。 。