江南送別

唐代 韓偓
江南行止忽相逢,江館棠梨葉正紅。一笑共嗟成往事, 半酣相顧似衰翁。關山月皎清風起,送別人歸野渡空。 大抵多情應易老,不堪岐路數西東。
jiāng 江 nán 南 xíng 行 zhǐ 止 hū 忽 xiāng 相 féng 逢   , jiāng 江 guǎn 館 táng 棠 lí 梨 yè 葉 zhèng 正 hóng 紅 。 。 yī 一 xiào 笑 gòng 共 jiē 嗟 chéng 成 wǎng 往 shì 事   ,
bàn 半 hān 酣 xiāng 相 gù 顧 shì 似 shuāi 衰 wēng 翁 。 。 guān 關 shān 山 yuè 月 jiǎo 皎 qīng 清 fēng 風 qǐ 起   , sòng 送 bié 別 rén 人 guī 歸 yě 野 dù 渡 kōng 空 。 。
dà 大 dǐ 抵 duō 多 qíng 情 yīng 應 yì 易 lǎo 老   , bù 不 kān 堪 qí 岐 lù 路 shù 數 xī 西 dōng 東 。 。