江南曲

宋代張耒

江蒲芽白江水綠，江頭花開自幽淑。人家晨炊欲熟時，旋去網魚惟所欲。往來送租只用船，未省泥沙曾污足。有錢買酒醉鄰畔，終日數口常在目。不學長安貴公卿，每念離心寄朱轂。朝游岩廊暮海島，譴人未歸身自到。

jiāng 江 pú 蒲 yá 芽 bái 白 jiāng 江 shuǐ 水 lǜ 綠， jiāng 江 tóu 頭 huā 花 kāi 開 zì 自 yōu 幽 shū 淑。

rén 人 jiā 家 chén 晨 chuī 炊 yù 欲 shú 熟 shí 時， xuán 旋 qù 去 wǎng 網 yú 魚 wéi 惟 suǒ 所 yù 欲。

wǎng 往 lái 來 sòng 送 zū 租 zhǐ 只 yòng 用 chuán 船， wèi 未 shěng 省 ní 泥 shā 沙 céng 曾 wū 污 zú 足。

yǒu 有 qián 錢 mǎi 買 jiǔ 酒 zuì 醉 lín 鄰 pàn 畔， zhōng 終 rì 日 shù 數 kǒu 口 cháng 常 zài 在 mù 目。

bù 不 xué 學 cháng 長 ān 安 guì 貴 gōng 公 qīng 卿， měi 每 niàn 念 lí 離 xīn 心 jì 寄 zhū 朱 gū 轂。

cháo 朝 yóu 游 yán 岩 láng 廊 mù 暮 hǎi 海 dǎo 島， qiǎn 譴 rén 人 wèi 未 guī 歸 shēn 身 zì 自 dào 到。