江南樂

元代 薩都剌
江南樂,春水紅橋滿城郭。出門不用金馬絡,門前畫船如畫閣。 綠紗虛窗春霧薄,隔窗蛾眉秋水活,翡翠冠高羅袖闊。 楚舞吳歌勸郎酌,紫竹瑤絲相間作。船頭柳花如雪落,船尾彩旗風綽綽。 秉燭夜遊隨處泊,人生無如江南樂。
jiāng 江 nán 南 lè 樂   , chūn 春 shuǐ 水 hóng 紅 qiáo 橋 mǎn 滿 chéng 城 guō 郭 。 。 chū 出 mén 門 bù 不 yòng 用 jīn 金 mǎ 馬 luò 絡   , mén 門 qián 前 huà 畫 chuán 船 rú 如 huà 畫 gé 閣 。 。
lǜ 綠 shā 紗 xū 虛 chuāng 窗 chūn 春 wù 霧 báo 薄   , gé 隔 chuāng 窗 é 蛾 méi 眉 qiū 秋 shuǐ 水 huó 活   , fěi 翡 cuì 翠 guān 冠 gāo 高 luó 羅 xiù 袖 kuò 闊 。 。
chǔ 楚 wǔ 舞 wú 吳 gē 歌 quàn 勸 láng 郎 zhuó 酌   , zǐ 紫 zhú 竹 yáo 瑤 sī 絲 xiāng 相 jiàn 間 zuò 作 。 。 chuán 船 tóu 頭 liǔ 柳 huā 花 rú 如 xuě 雪 luò 落   , chuán 船 wěi 尾 cǎi 彩 qí 旗 fēng 風 chuò 綽 chuò 綽 。 。
bǐng 秉 zhú 燭 yè 夜 yóu 游 suí 隨 chù 處 pō 泊   , rén 人 shēng 生 wú 無 rú 如 jiāng 江 nán 南 lè 樂 。 。